Скандал! Польская община Львова и Генконсульство Польши во Львове проигнорировали выступление вроцлавского хора

Октябрь30200812:30

Вчера мир отметил 86-летие со дня рождения величайшего писателя послевоенной Польши, уроженца Львова с мировым именем, интеллектуала Збигнева Герберта, – автора знаменитых поэтических книжек, героем которых является господин Cogito. В этот день во Львове в разное время произошло несколько импрез на чествование памяти поэта: после обеда во Дворце искусств издательство «Каменяр» устроило литературный вечер «Збигнев Герберт. Возвращение во Львов», а вечером в одном из лучших концертных залов города – Львовском доме органной и камерной музыки – выступление камерного хора из Вроцлава с литературно-музыкальной программой «Путешествие господина Когито».

Но, очевидно, не обошлось без того, что было описано в «Эсхатологических предчувствиях господина Когито» самим автором: «Стільки дивовиж у житті пана Когіто/ скрутів долі/ осяянь і невдач/ що вічність йому/ гіркою направду здасться// без подорожей/ друзів/ книг», ибо концерт «Путешествие господина Когито» собрал только три десятка слушателей. Причем такой скандальный факт не был обусловлен отсутствием рекламной информации, качеством программы или уровнем мастерства исполнителей! И это очень странно для города, где имеется несколько польских средних школ, отдел полонистики в университете, множество разнообразных художественных институций, культурная община и, в конечном итоге, Генеральное консульство Республики Польши!

Поскольку 2008 год Сенат Республики Польши провозгласил Годом Збигнева Герберта, то Вроцлавский камерный хор готовил свою музыкально-литературную программу «Путешествие господина Когито» как специальную репрезентативную акцию. Ее премьера произошла 25 октября во Вроцлаве, а на 29 октября была предварительно запланирована во Львове по личной просьбе мэра Вроцлава п. Рафала Дуткевича в рамках сотрудничества городов-побратимов.

Львовская сторона бесплатно предоставила для выступления польских артистов соответствующее помещение и обеспечила не менее соответствующую промоцию. Но по приезде во Львов художественный руководитель хора Пшемислав Ястшемб по совету «доброжелателей» в день концерта перенес место и время выступления в костел св. Антония на ул. Лычаковскую, чем доставил хлопоты с дополнительным оповещением, что в конечном итоге оказалось таки ненужным, ведь концерт снова вернули в органный зал! Конечно, такая путаница не могла не сработать на дезориентацию львовской аудитории. Однако отсутствие на этой импрезе представителей консульства, которые не пропускают ни одного подобного случая во Львовской опере, выглядела откровенным демаршем!

Те же, кто пришел послушать Гербертове слово – как в декламационном исполнении, так и положенное на музыку, смогли с наслаждением погрузиться в мир поэзии славного львовянина, которого литературные критики называли поэтом верности, отмечая его исключительно новаторскую мысль в прекрасной литературной форме, ясность послания, глубокий моральный тон, интеллектуальное мужество, самостоятельность поиска, знание и тематическую разнородность в сочетании с потребностью постоянно искать и говорить правду.

Концерт под дирижированием Пшемислава Ястшемба состоял из отдельных хоровых номеров, написанных на тексты интеллектуально-философской лирики Збигнева Герберта в сопровождении фортепиано, актерского чтения и демонстрирования на большой экран репродукций с фото и рукописей поэта из разных сборников: «Струны света», «Гермес, пес и звезда», «Вести из города в осаде» и, конечно, из опубликованной в1974 г. самого известного его сборника „Господин Когито”, – имя связано с картезианской максимой: „мыслю, значит существую”. Драматургия концертного путешествия господина Когито начиналась со стихотворений об отце и матери, звучал и знаменитый «Дом», и мотив возвращения в город, в который современность вплеталась реальным звоном львовских трамваев.