Видавництво «Критика» презентувало нові літературознавчі видання

Вересень15200517:47

Видавництво «Критика» презентувало свої нові літературознавчі видання: «Післячорнобильська бібліотека. Український літературний постмодерн» Тамари Гундорової, «Тексти і маски» Григорія Грабовича та «Текст між культурами: перекладознавчі студії» Тимофія Гавриліва. Останню книгу, щоправда, не встигли надрукувати і на презентації вона була присутня у єдиному сигнальному примірнику.

«Я писав її впродовж останніх кількох років, — розповідав Тимофій Гаврилів. – Мета цього видання – не так заглибитися у нюанси, як дати відчути наскільки цікавою є перекладацька робота, що вона є цілою стихією».

Тамара Гундорова у своїй праці дослідила явище постмодернізму в Україні, прив’язуючи його до чорнобильської катастрофи. На її думку, «Чорнобильська бібліотека» є метафоричним образом збереженої культури, від якої бере початок постмодерн. Свого роду раєм після катастрофи.

Останнє з презентованих видань — «Тексти і маски» Григорія Грабовича – з’явилися уже кілька місяців тому. Власне тому, як зазначив автор, він уже не надто замислюється над цією працею, готуючи продовження під назвою «Контексти».

Роздрукувати